Chus Rodríguez
- Lives (lived) in Spain
Siempre he considerado la "creatividad" como algo básico en el arte y en la vida en general.
Desde joven he intentado buscar este camino a través de la música, un largo, dulce y a veces agrio camino, que me ha servido para conocer, desarrollar y entender, el posible material del que está hecho el artista.
De niño lo primero y único que llego a mis manos fue una guitarra, después de muchos años experimentando con ella y con el rock, no fue hasta que me casé, cuando mi mujer tuvo la brillante idea de regalarme una cámara de fotos (si no lo hubiera hecho, ahora no estaría escribiendo esto) descubriendo desde ese día otro mundo, otra forma paralela, de continuar expresándome artísticamente.
Luego, todo ha sido dejar rodar la ilusión, intentar conocer el funcionamiento técnico de la afición, saber recoger el lado personal creativo de la música y adaptarlo a esta nueva manera de trasmitir, de buscar sensaciones, de intentar capturarlas de la mejor manera posible y de enseñarlas bajo un prisma personal…
único objetivo que tengo hasta hoy.
Jesús Rodríguez
__________________________________________________
I have always considered the "creativity" as basic to the art and life in general.
Since young I've tried looking this way through the music, a long, sweet and sometimes sour way that helped me to learn, develop and understand the possible material it is made the artist.
From the first and only child who came into my hands was a guitar, after many years experimenting with it and the rock, it was not until I got married, when my wife had the brilliant idea of giving me a camera (if not I had, I would not be writing this) since that day discovering another world, another parallel, to continue expressing myself artistically.
Then everything was rolling stop illusion, try to know the technical functioning of the fans, know collect personal creative side of music and adapt to this new way of transmitting, to seek feelings of trying to capture the best possible way and teach under a prism of personal ...
...only goal that I have today.
Jesús Rodríguez
___________________________________________________
ENLACES
www.flickr.com/photos/chus_rodriguez
____________________________________________________
Interpretar el material del que está hecha la vida,
a través de lo que somos,
es el objetivo de la creatividad,
y una oportunidad para hacer de la realidad,
algo próximo a la expresión de un sueño.
Elías Cuesta
------------------------------------------------------------
Interpreting the material from which life is made,
through what we are,
is the aim of creativity,
and an opportunity to make reality
something close to the expression of a dream.
Elías Cuesta
The pictures are predominantly assigned to the art direction Photography.
The art works of the artist are dominated by the colors gray, black and purple.